| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
next
Po prostu miłość
Dołączył: 06 Wrz 2020
Posty: 2020
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Małopolska
Płeć: Mężczyzna
|
 Wysłany: Czw 18:54, 17 Wrz 2020 Temat postu: |
|
|
| Natalijka napisał: | | neSaga napisał: | next masz rację, ludzie są beznadziejni  wszystko by chcieli mieć na już najlepiej podane na tacy |
Około 20 minut filmu schodzi mi się jakieś 4 - 4, 5 godziny prawie non stop siedzenia i tłumaczenia. Żeby to ładnie jakoś wyglądało, i inni nie musieli się trudzić przy poprawianiu moich błędów. A nie każda z nas ma tak czas wszystko rzucić i na szybko wszystko robić. |
Dla tego ja to rozumiem i czekam cierpliwie. Jak będzie za dwa dni odcinek super, a będzie za tydzień też dobrze. 
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
next
Po prostu miłość
Dołączył: 06 Wrz 2020
Posty: 2020
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Małopolska
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Czw 18:57, 17 Wrz 2020 Temat postu: |
|
|
| gigi napisał: | | Pytanie o odcinek to jeszcze nic. Ja kiedyś natknęłam się na bardzo nieprzyjemny komentarz, w dodatku z pretensjami, że nie ma jeszcze tłumaczenia. No zrobiłam 👀👀👀 |
To to jest takie chamstwo,czy ona płaciła za to tłumaczenie by mieli na psyknięcie palca. 99% grup robi to za darmo z dobroci serca.
Nie mogę z tymi memami. 
Ostatnio zmieniony przez next dnia Czw 19:05, 17 Wrz 2020, w całości zmieniany 2 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Elysa Argento
Rozwinąć skrzydła
Dołączył: 14 Wrz 2020
Posty: 306
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Czw 19:12, 17 Wrz 2020 Temat postu: |
|
|
Takie pretensje ludzi mnie na maksa wkurzają. Na miejscu tłumaczek dałabym takiej osobie ostrzeżenie a później but z grupy jak będzie się to powtarzało.
Widziałam z rana reyting  SCK jest chyba liderem wśród wszystkich seriali, prawda?
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Natalijka
Zbuntowany anioł
Dołączył: 04 Wrz 2020
Posty: 825
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Podkarpacie
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Czw 19:18, 17 Wrz 2020 Temat postu: |
|
|
|
Specjalnie sobie przewinęłam po rosyjsku odcinek żeby się dowiedzieć o czym rozmawiali na tej ławce zanim przyjechała Selin i Ferit. Rozjaśniła mi się sytuacja z rodzicami Edy i jej fobią przed, zamkniętymi pomieszczeniami.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
next
Po prostu miłość
Dołączył: 06 Wrz 2020
Posty: 2020
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Małopolska
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Czw 19:23, 17 Wrz 2020 Temat postu: |
|
|
|
Mnie tez ta scena ciekawi, co eda powiedziała serkanowi.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Natalijka
Zbuntowany anioł
Dołączył: 04 Wrz 2020
Posty: 825
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Podkarpacie
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Czw 19:34, 17 Wrz 2020 Temat postu: |
|
|
| next napisał: | | Mnie tez ta scena ciekawi, co eda powiedziała serkanowi. |
Nie mam weny już tłumaczyć, ale powiem że nie sprawdziły się przypuszczenia większości z nas co do przyczyny śmierci rodziców Edy. Fobia też nie jest tak idealnie bezposrednio związana z tym wydarzeniem. Chociaż to się do niej przyczyniło poniekąd.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
next
Po prostu miłość
Dołączył: 06 Wrz 2020
Posty: 2020
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Małopolska
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Czw 19:37, 17 Wrz 2020 Temat postu: |
|
|
|
To rodzice edy nie zginęli w wypadku samochodowym.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Natalijka
Zbuntowany anioł
Dołączył: 04 Wrz 2020
Posty: 825
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Podkarpacie
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Czw 19:41, 17 Wrz 2020 Temat postu: |
|
|
| next napisał: | | To rodzice edy nie zginęli w wypadku samochodowym. |
Nie nie zginęli w ten sposób, moje przeczucia mnie zawiodły
|
|
| Powrót do góry |
|
|
aniaa.xoxo
Rozwinąć skrzydła
Dołączył: 04 Wrz 2020
Posty: 631
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Czw 19:42, 17 Wrz 2020 Temat postu: |
|
|
| Natalijka napisał: |
Nie mam weny już tłumaczyć, ale powiem że nie sprawdziły się przypuszczenia większości z nas co do przyczyny śmierci rodziców Edy. Fobia też nie jest tak idealnie bezposrednio związana z tym wydarzeniem. Chociaż to się do niej przyczyniło poniekąd. |
A Ja myślałam i zrozumiałam, że to właśnie, przez wypadek rodziców.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
next
Po prostu miłość
Dołączył: 06 Wrz 2020
Posty: 2020
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Małopolska
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Czw 19:44, 17 Wrz 2020 Temat postu: |
|
|
|
Ale eda chyba nie powiedziała jednoznacznie jak zginęli.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Natalijka
Zbuntowany anioł
Dołączył: 04 Wrz 2020
Posty: 825
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Podkarpacie
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Czw 19:46, 17 Wrz 2020 Temat postu: |
|
|
| aniaa.xoxo napisał: | | Natalijka napisał: |
Nie mam weny już tłumaczyć, ale powiem że nie sprawdziły się przypuszczenia większości z nas co do przyczyny śmierci rodziców Edy. Fobia też nie jest tak idealnie bezposrednio związana z tym wydarzeniem. Chociaż to się do niej przyczyniło poniekąd. |
A Ja myślałam i zrozumiałam, że to właśnie, przez wypadek rodziców. |
Trochę może to źle ujęłam
Mały spoiler
Było tak: Ciocia Edy dostała wiadomość że rodzice Edy zmarli. I bardzo rozpaczała.Mała Eda się przestraszyła i schowała w szafie z której nie mogła wyjść. Znaleźli ją tam dopiero po długim czasie gdy już ledwo oddychała i była cała zimna.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
next
Po prostu miłość
Dołączył: 06 Wrz 2020
Posty: 2020
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Małopolska
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Czw 19:48, 17 Wrz 2020 Temat postu: |
|
|
|
Wygląda to na morderstwo, powoli to będzie wychodzić.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Natalijka
Zbuntowany anioł
Dołączył: 04 Wrz 2020
Posty: 825
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Podkarpacie
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Czw 19:51, 17 Wrz 2020 Temat postu: |
|
|
| next napisał: | | Wygląda to na morderstwo, powoli to będzie wychodzić. |
W sumie to możliwe ale nie będę aż tak zdradzać szczegółów. Bo z pozoru niewinny wypadek może się przeistoczyć w grubszą sprawę.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Pan M
Rozwinąć skrzydła
Dołączył: 02 Wrz 2020
Posty: 384
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Czw 20:00, 17 Wrz 2020 Temat postu: |
|
|
| Natalijka napisał: |
Było tak: Ciocia Edy dostała wiadomość że rodzice Edy zmarli. I bardzo rozpaczała.Mała Eda się przestraszyła i schowała w szafie z której nie mogła wyjść. Znaleźli ją tam dopiero po długim czasie gdy już ledwo oddychała i była cała zimna. |
 O Boże Naprawde to dziwnie wygląda, biedna Eda  Jak nie morderstwo, to mogli jeszcze popełnić samobójstwo na oczach Edy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Elysa Argento
Rozwinąć skrzydła
Dołączył: 14 Wrz 2020
Posty: 306
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Czw 20:03, 17 Wrz 2020 Temat postu: |
|
|
|
Rety! Byle bez takich tragicznych przeżyć! Bo to szybko się zmieni w dramat. A ja nadal chcę oglądać romcoma.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
