| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Natalijka
Zbuntowany anioł
Dołączył: 04 Wrz 2020
Posty: 825
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Podkarpacie
Płeć: Kobieta
|
 Wysłany: Czw 17:07, 17 Wrz 2020 Temat postu: |
|
|
neSaga to jest przepiękne. 
Ja kończę powoli tłumaczenie fragmentu z odcinka.
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
neSaga
Zbuntowany anioł
Dołączył: 05 Wrz 2020
Posty: 907
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Czw 17:19, 17 Wrz 2020 Temat postu: |
|
|
Nati dziękujemy , dzięki Tobie i reszcie możemy oglądać po polsku  
|
|
| Powrót do góry |
|
|
next
Po prostu miłość
Dołączył: 06 Wrz 2020
Posty: 2020
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Małopolska
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Czw 17:47, 17 Wrz 2020 Temat postu: |
|
|
neSaga piękna grafika. 
Jestem bardzo ciekawy 11 odcinka.
Jak to rozegrają, chodź skoro eda
selim powiedziała że serkan ja niby kocha
to może jednak wyjedzie. A serkan nie wiem
czemu się tak tej selin uwiesił przecież on ma
ją gdzieś, a taki feedback daje że eda naprawdę
uwierzyła że on ją kocha, dla tego chce wyjechać
by nie stać na drodze miłości. Przy tym sama
cierpi bo również coś do niego czuje.
Ostatnio zmieniony przez next dnia Czw 18:23, 17 Wrz 2020, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
gigi
Po prostu miłość
Dołączył: 29 Paź 2013
Posty: 2084
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Czw 17:47, 17 Wrz 2020 Temat postu: |
|
|
Wszyscy razem:
Duży rozmiar: [link widoczny dla zalogowanych]
|
|
| Powrót do góry |
|
|
aniaa.xoxo
Rozwinąć skrzydła
Dołączył: 04 Wrz 2020
Posty: 631
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Czw 17:52, 17 Wrz 2020 Temat postu: |
|
|
Cały czas jakaś drama, a gdzie pocałunek.?
Zawsze jak pojawiała się jakaś rozłąka między protami, to wcześniej byli ze sobą, a tu nic nie ma, nawet prawdziwego pocałunku...
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Natalijka
Zbuntowany anioł
Dołączył: 04 Wrz 2020
Posty: 825
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Podkarpacie
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Czw 17:53, 17 Wrz 2020 Temat postu: |
|
|
| neSaga napisał: |
Nati dziękujemy , dzięki Tobie i reszcie możemy oglądać po polsku |
Cieszę się, że mogę kogoś uszczęśliwić choć trochę. Już skończyłam, nawet szybko w miarę poszło.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
neSaga
Zbuntowany anioł
Dołączył: 05 Wrz 2020
Posty: 907
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Czw 17:53, 17 Wrz 2020 Temat postu: |
|
|
| Natalijka napisał: | | neSaga napisał: |
Nati dziękujemy , dzięki Tobie i reszcie możemy oglądać po polsku |
Cieszę się, że mogę kogoś uszczęśliwić choć trochę. Już skończyłam, nawet szybko w miarę poszło. |
Jestes wielka
|
|
| Powrót do góry |
|
|
next
Po prostu miłość
Dołączył: 06 Wrz 2020
Posty: 2020
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Małopolska
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Czw 17:54, 17 Wrz 2020 Temat postu: |
|
|
Wiadomo kto tu jest frontem tego plakatu. 
MD i SCK, ale mogę być nieobiektywny. 
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Natalijka
Zbuntowany anioł
Dołączył: 04 Wrz 2020
Posty: 825
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Podkarpacie
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Czw 18:13, 17 Wrz 2020 Temat postu: |
|
|
| neSaga napisał: | | Natalijka napisał: | | neSaga napisał: |
Nati dziękujemy , dzięki Tobie i reszcie możemy oglądać po polsku |
Cieszę się, że mogę kogoś uszczęśliwić choć trochę. Już skończyłam, nawet szybko w miarę poszło. |
Jestes wielka |
No już nie przesadzajmy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
neSaga
Zbuntowany anioł
Dołączył: 05 Wrz 2020
Posty: 907
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Czw 18:27, 17 Wrz 2020 Temat postu: |
|
|
 
 
 
 
|
|
| Powrót do góry |
|
|
next
Po prostu miłość
Dołączył: 06 Wrz 2020
Posty: 2020
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Małopolska
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Czw 18:29, 17 Wrz 2020 Temat postu: |
|
|
Ja jestem pełen podziwu dla osób tłumaczących.
Jak widzę jak ktoś pyta kiedy odcinek, to mnie
ku***ca bierze, człowieku oglądasz a darmo
dzięki życzliwym osobą to siedź na dupie i siedź.
Jak będzie przetłumaczone to będziesz widział.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
neSaga
Zbuntowany anioł
Dołączył: 05 Wrz 2020
Posty: 907
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Czw 18:30, 17 Wrz 2020 Temat postu: |
|
|
next masz rację, ludzie są beznadziejni  wszystko by chcieli mieć na już najlepiej podane na tacy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Natalijka
Zbuntowany anioł
Dołączył: 04 Wrz 2020
Posty: 825
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Podkarpacie
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Czw 18:34, 17 Wrz 2020 Temat postu: |
|
|
| neSaga napisał: | | next masz rację, ludzie są beznadziejni wszystko by chcieli mieć na już najlepiej podane na tacy |
Około 20 minut filmu schodzi mi się jakieś 4 - 4, 5 godziny prawie non stop siedzenia i tłumaczenia. Żeby to ładnie jakoś wyglądało, i inni nie musieli się trudzić przy poprawianiu moich błędów. A nie każda z nas ma tak czas wszystko rzucić i na szybko wszystko robić.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
next
Po prostu miłość
Dołączył: 06 Wrz 2020
Posty: 2020
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Małopolska
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Czw 18:37, 17 Wrz 2020 Temat postu: |
|
|
Ja nie mówię ze jestem idealny , bo miałem jedną wpadkę na początku ale nauczyłem się i dostosowałem. Zapytałem raz o odcinek a to złamanie regulaminu. Napisałem meila w którym przeprosiłem i po tygodniu dałem tak od czapy dołącz do grupy i dodali mnie.
I wiem że każdy jest człowiekiem może mieć problemy osobiste, i może się komuś nie chcieć.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
gigi
Po prostu miłość
Dołączył: 29 Paź 2013
Posty: 2084
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Czw 18:51, 17 Wrz 2020 Temat postu: |
|
|
|
Pytanie o odcinek to jeszcze nic. Ja kiedyś natknęłam się na bardzo nieprzyjemny komentarz, w dodatku z pretensjami, że nie ma jeszcze tłumaczenia. No zrobiłam 👀👀👀
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
