Sadakatsiz - Niewierny (Medyapim, Mednova 2020) Kanal D

gigi

Zerknęłam na odcinek. Oglądałam z tłumaczeniem live. Oczywiście nie wszystkie dialogi były dokładnie przetłumaczone, poza tym głos ozwuczki był za cichy i kiedy nakładał się na głos oryginalny prawie nic nie słyszałam ... także będę musiała oglądać jeszcze raz. Mad

Odcinek trwał niecałe 2 godziny. 👍
Nie wiem, czy dla Turków nie był zbyt statyczny. Jutro się okaże.

Najbardziej chyba podobała mi się scena przy bagażniku, kiedy Asia wyciągała z niego dowody zdrady męża, mając jednocześnie przed sobą sielankę urodzinową, na którą zaprosił również wspólnych przyjaciół - również zdrajców, albo wspólników, bo go przez cały czas kryli przed nią. O mało się nie rozsypała.
A druga dobra scena (wcześniejsza) była kiedy dziewczyna, szpiegująca na jej prośbę Volcana (w zamian za receptę na leki nasenne bodajże) zadzwoniła, żeby potwierdzić jej podejrzenia i chwilę później wysłała jej mms'a, na którym było auto kochanki z wyraźną tablicą rejestracyjną. Pojawił się w tej scenie nawet Schubert z motywem Ave Marii na skrzypce

Czy w oryginale mąż dr Foster zdradzał ją również z córką jej pacjentki?

Odcinek 2 Zwiastun 1:

https://youtu.be/Nm6CKCtzIw4

gigi

Kasjopeja

Dizi w ilości hasztagów w trendach
światowych zajął 4 miejsce a w Turcji nr 1.

Czekam na notowania w tv.

gigi

Tak, widziałam wczoraj trendy na twitterze i dały mi one uzasadnioną jak widać poniżej nadzieję Laughing

Serial wystartował aplikując od razu na hit, zajmując w dodatku drugie miejsce w obu kategoriach. Jeśli twórcy nie obniżą poprzeczki, wówczas bardzo trudno będzie konkurować z tym projektem, którego historia podoba się na całym świecie. Jednak jak zawsze, następny tydzień pokaże wszystko.

1. Osman - 9.52%🆕
2. Niewierny - 6.02%🆕
5. SCK - 4.86%⬇
7. DEK - 4.37%⬇
12. Melek - 3.31%⬇

АВ:
1. Osman - 8.11%🆕
2. Niewierny - 7.13%🆕
4. SCK - 5.11%⬇
6. DEK - 4.48%⬇
10. Melek - 2.91%⬇

Matthias

Cieszę się 😄 To utwierdziło mnie w przekonaniu, że warto zwrócić uwagę na ten serial Smile

Sian

Choć wydaje mi się, że będzie dobrze, to za tydzień otworzę dopiero szampana pamiętając inny 'hit' Cansu. Tutaj na szczęście Fatih jest producentem, a on od ostatnich kilku lat ma głowę do seriali.

Generalnie miałem już jechać po Kanal D, że nie nie pozwalają Medyapim publikować odcinków na YouTubie, ale kilka minut temu właśnie zawędrował 1. odcinek. Czas trwania 1:46, czyli klasyczny czas u Medyapim. "Yasak Elma" i "Baraj" trwają podobnie ostatnio. Ciekawe, czym są spowodowane takie długości odcinków.

Patrząc na logo, napis "Sadakatsiz" na rozbitym szkle od razu przywiał mi na myśl "Yasak Elma", tam wygląda to podobnie, tylko szkło nie jest niebieskie, a jakby morskie/turkusowe. Za to sposób pojawiania się osób pracujących jest podobny do tego z "Gullerin Savasi", inna czcionka, ale animacja jakby ta sama. Fajnie byłoby gdyby wkrótce uraczyli nas jeszcze ładną czołówką. Cool

Odcinek obejrzę w najbliższym czasie, ciekawe co tam wymyślą. Smile

gigi

Mira

Myślałam, że Kanal D nigdy nie dodaje odcinków na YT, a ten serial jednak się pojawił? Szkoda, że YH nie wrzucają, wkurza mnie, że trzeba szukać na jakichś innych stronkach. Czasem mam ochotę sobie zerknąć na niektóre sceny bez tłumaczenia, na YT byłoby najszybciej.

gigi

Odcinek się pojawił (jest na kanale Sadakatsiz), ale o dziwo wyszukiwarka YT go nie znajduje. Nie kminię tego.

Wie ktoś o co chodzi?

Edit: widzę, że odcinek został jednak usunięty.

Mira

Sian

gigi

Faktycznie jest zablokowany, a nie usunięty. Nie doczytałam. Wcześniej był dostępny, bo sprawdzałam.

Mavi

Kanal D tak robi. Odcinki są na yt, ale są zablokowane. Trzeba się przełączyć VPN na Wielką Brytanię i będzie działać.

Matthias

Mogliby mi tego oszczędzić... Robią mi na złość.
A zerknąłbym na ten odcinek.

Onedine